clamav-update

[okamura]

ClamXav のフォーラムでときどき ClamAV や ClamXav の自動アップデートのスクリプトが投稿されたりしてました。clamd を StartupItme にする方法まで投稿されたのでなんか「ああ、もったいない」と思って宣伝してきちゃいました。
「Mark's Software Forums :: トピックを表示 - Using clamd for faster scanning」

英語で質問されたら返事するの大変だなあ。向こうに書いたけど翻訳ヘルパーさんが現れるといいなあ。
_________________
OKAMURA

[fu7mu4]

僕ががしがし翻訳すればいいんですけど、なかなかできないので、ClamXavのフォーラムの質問に答えるついでに、翻訳者求むって書いてきた。誰かくるといいですよね。

[okamura]

なるほど、シグネチャのところに書く手がありましたね。

と言っても僕はよっぽどでないとあまり投稿しない(できない)か…。せめてプロフィールを工夫しようっと。あれ? なんかログインできなくなってます。
_________________
OKAMURA